adverse balance of trade

"""Adverse balance of trade"" se traduce al español como ""balanza comercial desfavorable"" o ""déficit comercial"".

Este término se usa en economía para describir una situación en la que el valor de las importaciones de un país supera al valor de sus exportaciones. Resulta en una balanza comercial negativa y, por tanto, es desfavorable para la economía del país. No tiene un significado metafórico; se usa literalmente en los contextos económicos y financieros.

Aquí están algunos ejemplos de oraciones en inglés y sus traducciones al español:

1. ""The country is suffering an adverse balance of trade due to heavy reliance on imported goods.""
- El país está sufriendo una balanza comercial desfavorable debido a la gran dependencia de los productos importados.

2. ""An adverse balance of trade can impact the exchange rate of a country's currency.""
- Una balanza comercial desfavorable puede impactar la tasa de cambio de la moneda de un país.

3. ""Policies are being implemented to address the adverse balance of trade.""
- Se están implementando políticas para abordar la balanza comercial desfavorable.

4. ""The adverse balance of trade has led to an increase in the national debt.""
- La balanza comercial desfavorable ha llevado a un aumento de la deuda nacional.

5. ""Continuous adverse balance of trade can lead to economic instability.""
- Una balanza comercial desfavorable continua puede conducir a la inestabilidad económica."