adverse effect

"""Adverse effect"" se traduce al español como ""efecto adverso"". Este término se utiliza para describir las consecuencias indeseables o dañinas que pueden ocurrir como resultado de una acción o decisión. No tiene un significado metafórico, se emplea de manera literal en distintos contextos, principalmente médicos y legales.

Aquí te proporciono cinco ejemplos de oraciones en inglés y sus traducciones:

1. ""The drug has potential adverse effects if taken without medical consultation.""
Traducción: ""El medicamento tiene posibles efectos adversos si se toma sin consulta médica.""

2. ""Smoking can have adverse effects on lung health.""
Traducción: ""Fumar puede tener efectos adversos en la salud pulmonar.""

3. ""The policy could have adverse effects on the economy.""
Traducción: ""La política podría tener efectos adversos en la economía.""

4. ""Excessive exposure to the sun can cause adverse effects on the skin.""
Traducción: ""La exposición excesiva al sol puede causar efectos adversos en la piel.""

5. ""The adverse effects of climate change are becoming more evident.""
Traducción: ""Los efectos adversos del cambio climático se están volviendo más evidentes."""