absentee voting

"""Absentee voting"" se traduce al español como ""votación en ausencia"" o ""voto por correo"". Este término se refiere al proceso de votación en el que aquellos que no pueden o no desean estar físicamente presentes en las urnas en el día de las elecciones, pueden emitir su voto por correo o por otros medios. Por lo general, se usa en el contexto de elecciones políticas y cualquier otro tipo de selección o votación oficial. No tiene un significado metafórico; es un término directo y concreto que describe un acto de votación específico.

Aquí tienes algunos ejemplos de oraciones en inglés y sus correspondientes traducciones:

1. ""Many countries offer absentee voting for their citizens living abroad.""
- Muchos países ofrecen votación en ausencia para sus ciudadanos que viven en el extranjero.

2. ""Due to the pandemic, there has been an increase in absentee voting.""
- Debido a la pandemia, ha habido un aumento en la votación en ausencia.

3. ""You need to apply for an absentee ballot to participate in absentee voting.""
- Necesitas solicitar una papeleta de voto en ausencia para participar en la votación en ausencia.

4. ""She decided to use absentee voting, because of her busy work schedule.""
- Ella decidió usar la votación en ausencia, debido a su ocupada agenda de trabajo.

5. ""The government is working to make absentee voting easier for the elderly.""
- El gobierno está trabajando para facilitar la votación en ausencia para los ancianos."