accruals accounting

"""Llevar a cabo la contabilidad basándose en el principio del devengo"" es la traducción de ""accruals accounting"" al español.

""Accruals accounting"" es una metodología de contabilidad que registra los ingresos y gastos cuando se incurren, independientemente de cuándo se pague efectivamente el efectivo. El principio de devengo es el concepto de contabilidad que trata los eventos económicos basándose en el hecho económico, es decir, reconociendo las obligaciones económicas que son exigibles en el futuro previamente a la entrada o salida de efectivo.

Es un término específico de la contabilidad, por lo que no tiene un significado metafórico.

A continuación, se presentan algunos ejemplos de oraciones en inglés con su traducción:

1. ""Accruals accounting enables financial events to be recorded as they occur.""
La contabilidad basada en el principio del devengo permite registrar los eventos financieros a medida que ocurren.

2. ""Most companies prefer accruals accounting because it gives a more accurate picture of financial performance.""
La mayoría de las empresas prefieren la contabilidad basada en el principio del devengo porque proporciona una imagen más precisa del rendimiento financiero.

3. ""Although accruals accounting can be more complex, it provides more detailed financial information.""
Aunque la contabilidad basada en el principio del devengo puede ser más compleja, proporciona información financiera más detallada.

4. ""Cash basis and accruals accounting are two different approaches to business accounting.""
La contabilidad de caja y la contabilidad basada en el principio del devengo son dos enfoques distintos para la contabilidad empresarial.

5. ""Accruals accounting ensures that revenues are matched with the expenses incurred in earning them.""
La contabilidad basada en el principio del devengo asegura que los ingresos se correspondan con los gastos incurridos para obtenerlos."