above all phrase

"""Above all"" se traduce al español como ""por encima de todo"" o ""sobre todo"". Esta frase se utiliza para destacar una idea o punto que es más importante o relevante que los demás. No tiene un significado metafórico; su significado es bastante literal: algo que es más importante 'se coloca por encima' de todo lo demás.

Ejemplos de oraciones en inglés y su traducción al español:

1. ""Above all, remember to bring your ID to the test.""
- ""Por encima de todo, recuerda llevar tu identificación a la prueba.""

2. ""She values honesty above all in a relationship.""
- ""Valora la honestidad por encima de todo en una relación.""

3. ""Above all, do not forget to enjoy the process.""
- """"Sobre todo, no te olvides de disfrutar del proceso.""

4. ""We need to fix the economy, but above all, we need to focus on unemployment.""
- ""Necesitamos arreglar la economía, pero por encima de todo, debemos concentrarnos en el desempleo.""

5. ""He is known for his generosity but above all for his kind spirit.""
- ""Es conocido por su generosidad pero, sobre todo, por su espíritu bondadoso."""