ablation zone

"""Ablation zone"" se traduce al español como ""zona de ablación"". Es un término geográfico-glaciológico que se refiere a la parte baja de un glaciar donde se pierde la mayor parte del hielo, principalmente debido al derretimiento y a la evaporación. Esta zona generalmente tiene una pérdida neta de hielo cada año. El término no suele tener un uso o significado metafórico, su uso es específicamente científico o técnico.

Aquí algunos ejemplos de uso en oraciones en inglés y su traducción:

1. ""The ablation zone is where most of the glacier's ice volume is lost."" - ""La zona de ablación es donde se pierde la mayor parte del volumen de hielo del glaciar.""
2. ""In the summer, the ablation zone extends up to high altitudes."" - ""En verano, la zona de ablación se extiende hasta altitudes elevadas.""
3. ""The ablation zone of a glacier is always situated in its lower part."" - ""La zona de ablación de un glaciar siempre está situada en su parte inferior.""
4. ""The extent of a glacier's ablation zone can be affected by global warming."" - ""La extensión de la zona de ablación de un glaciar puede verse afectada por el calentamiento global.""
5. ""In geology, the term ablation zone is used to describe the area of a glacier where ice is primarily lost through melting and sublimation."" - ""En geología, el término zona de ablación se utiliza para describir el área de un glaciar donde el hielo se pierde principalmente a través del derretimiento y la sublimación."""