a screech of brakes phrase

"Palabra por palabra, ""a screech of brakes"" traduce al español como ""un chillido de frenos"". En su totalidad, esta frase también se traduce de la misma manera, ""un chillido de frenos"". No tiene un significado figurado; se usa literalmente para describir el sonido agudo que hacen los frenos de un vehículo cuando se detienen de repente.

Aquí te dejo algunos ejemplos en inglés, con sus correspondientes traducciones al español:

1. English: I heard a screech of brakes before the crash.
Español: Escuché un chillido de frenos antes del choque.

2. English: The abrupt screech of brakes woke the entire neighborhood.
Español: El abrupto chillido de frenos despertó a todo el vecindario.

3. English: The car stopped with a screech of brakes.
Español: El coche se detuvo con un chillido de frenos.

4. English: The screech of brakes indicated that an accident had occurred.
Español: El chillido de frenos indicó que había ocurrido un accidente.

5. English: His hurried stop resulted in a loud screech of brakes.
Español: Su parada apresurada resultó en un fuerte chillido de frenos."