annual meeting

"""Annual meeting"" se traduce al español como ""reunión anual"". 

Significa un evento o encuentro que se lleva a cabo una vez al año, generalmente utilizado en el contexto de organizaciones, empresas o grupos de personas para discutir temas, revisar el progreso, establecer metas para el próximo año, etc. 

No tiene un significado metafórico, es bastante literal. 

Aquí tienes cinco ejemplos de oraciones en inglés con ""annual meeting"" y sus respectivas traducciones:

1. ""The annual meeting of the company will be next week."" - ""La reunión anual de la empresa será la próxima semana.""
2. ""We discussed important topics in our annual meeting."" - ""Discutimos temas importantes en nuestra reunión anual.""
3. ""The annual meeting was postponed due to unexpected circumstances."" - ""La reunión anual se pospuso debido a circunstancias inesperadas.""
4. ""During the annual meeting, the committee will elect a new president."" - ""Durante la reunión anual, el comité elegirá un nuevo presidente.""
5. ""I am preparing my report for the annual meeting."" - ""Estoy preparando mi informe para la reunión anual."""