annual general meeting

"La traducción al español de ""Annual General Meeting"" es ""Asamblea General Anual"". 

Este término se refiere a una reunión que se realiza una vez al año en la que los miembros de una organización o compañía se reúnen para discutir y votar sobre asuntos importantes de la entidad. Los accionistas o miembros pueden recibir informes sobre el rendimiento financiero, votar sobre asuntos como el nombramiento de directores y aprobar las cuentas anuales.

""Annual General Meeting"" no tiene un significado metafórico, es un término usado en el mundo empresarial y de las asociaciones.

Aquí te dejo cinco ejemplos de oraciones en inglés y su traducción al español:

1. ""The Annual General Meeting of the company will be held next month.""
""La Asamblea General Anual de la compañía se llevará a cabo el próximo mes.""

2. ""It is important for shareholders to attend the Annual General Meeting.""
""Es importante que los accionistas asistan a la Asamblea General Anual.""

3. ""The financial report will be presented at the Annual General Meeting.""
""El informe financiero se presentará en la Asamblea General Anual.""

4. ""Decisions about the company's future are often made at the Annual General Meeting.""
""Las decisiones sobre el futuro de la empresa a menudo se toman en la Asamblea General Anual.""

5. ""Members of the board are elected at the Annual General Meeting.""
""Los miembros de la junta son elegidos en la Asamblea General Anual."""