amid

"""Amid"" en español se traduce como ""entre"" o ""en medio de"". Es una preposición que se usa para indicar una posición o situación en un lugar o grupo de cosas, o durante un evento o actividad. No tiene un significado metafórico, su uso es bastante literal. 

Aquí te dejo cinco ejemplos de oraciones en inglés donde se usa ""amid"", junto con sus respectivas traducciones al español:

1. ""She found her ring amid all the clutter."" - ""Ella encontró su anillo entre todo el desorden.""
2. ""The company's CEO resigned amid scandal."" - ""El CEO de la empresa renunció en medio del escándalo.""
3. ""He remained calm amid chaos."" - ""El permaneció tranquilo en medio del caos.""
4. ""The bird built its nest amid the branches."" - ""El pájaro construyó su nido entre las ramas.""
5. ""She arrived at the party amid cheers and applause."" - ""Ella llegó a la fiesta entre aplausos y vítores."""