amalgamate

"""Amalgamate"" se traduce al español como ""amalgamar"" o ""fusionar"". Esta palabra se usa generalmente en un contexto de negocios para describir la unión de dos o más empresas en una sola. Sin embargo, también puede usarse en un sentido más amplio para indicar la combinación de diferentes elementos en uno solo.

En un sentido metafórico, ""amalgamate"" puede implicar la mezcla o combinación de diversas ideas, estilos, culturas, etc., para crear algo nuevo y unificado.

Aquí te dejo cinco ejemplos de oraciones en inglés con su traducción al español:

1. ""The two companies decided to amalgamate to increase their market share.""
""Las dos compañías decidieron fusionarse para aumentar su participación de mercado.""

2. ""The chef likes to amalgamate flavors from different cuisines in his dishes.""
""Al chef le gusta fusionar sabores de diferentes cocinas en sus platos.""

3. ""In the painting, the artist has managed to amalgamate abstract and realistic styles.""
""En la pintura, el artista ha logrado fusionar estilos abstractos y realistas.""

4. ""The aim of the project is to amalgamate traditional methods with modern technology.""
""El objetivo del proyecto es fusionar los métodos tradicionales con la tecnología moderna.""

5. ""The new government policy attempts to amalgamate the country's fragmented healthcare systems.""
""La nueva política gubernamental intenta fusionar los fragmentados sistemas de salud del país."""