alternate director

"""Alternate director"" se traduce al español como ""director suplente"" o ""director alternativo"". Se refiere a una persona que está facultada para actuar en lugar de un director de una compañía en caso de que este no pueda cumplir con sus funciones. Este término se utiliza comúnmente en el campo de la administración de empresas y no cuenta con un significado metafórico.

Ejemplos de oraciones en inglés y sus traducciones al español:

1. ""The board has appointed Mr. Smith as the alternate director.""
- ""La junta ha nombrado al Sr. Smith como director suplente.""

2. ""If the director is unable to attend the meeting, the alternate director will take his place.""
- ""Si el director no puede asistir a la reunión, el director suplente tomará su lugar.""

3. ""The alternate director has the same responsibilities as the original director.""
- ""El director suplente tiene las mismas responsabilidades que el director original.""

4. ""The alternate director will serve until the original director is able to resume his duties.""
- ""El director suplente servirá hasta que el director original pueda reanudar sus deberes.""

5. ""Being an alternate director requires a good understanding of the company's operations.""
- ""Ser un director suplente requiere un buen entendimiento de las operaciones de la compañía."""