alack

"""Alack"" es una interjección anticuada en inglés que se usa para expresar sorpresa, tristeza o desesperación. En español, podría traducirse como ""ay"", ""vaya"" o ""desgraciadamente"", dependiendo del contexto.

No tiene un significado metafórico en sí mismo, pero a veces se usa en la literatura o en el teatro para dar un tono de antiguos tiempos.

Ejemplos de oraciones en inglés y sus traducciones al español:

1. ""Alack, I fear you, my lord."" - ""Ay, temo por ti, mi señor.""
2. ""Alack, the day is so hot."" - ""Vaya, el día está muy caliente.""
3. ""Alack, I forgot his birthday."" - ""Desgraciadamente, olvidé su cumpleaños.""
4. ""Alack, there's a snake in the garden!"" - ""¡Ay, hay una serpiente en el jardín!""
5. ""Alack, I lost my keys again."" - ""Vaya, he perdido mis llaves de nuevo.""

Es importante mencionar que ""alack"" es raramente usado en inglés moderno y se considera arcaico."