after-hours price

"""after-hours price"" se traduce al español como ""precio después de horas"". Esta frase se utiliza en el contexto de los mercados financieros para referirse al precio de una acción, bono, producto básico o cualquier otro instrumento financiero después del horario regular de negociación en una bolsa de valores.

No tiene un significado metafórico.

Ejemplos de oraciones en inglés:

1. ""The after-hours price of the stock was remarkably higher than its closing price."" 
- La cotización de la acción después de horas fue notablemente más alta que su precio de cierre.

2. ""Investors should be careful with the after-hours price as it might not reflect the true value of the stock.""
- Los inversores deben tener cuidado con el precio después de horas ya que puede no reflejar el verdadero valor de la acción.

3. ""The company announced its quarterly earnings, leading to a surge in the after-hours price of its stock.""
- La empresa anunció sus ganancias trimestrales, lo que provocó un aumento en el precio de sus acciones después de horas.

4. ""He sold his shares at an after-hours price, making a significant profit.""
- Vendió sus acciones a un precio después de horas, obteniendo un beneficio significativo.

5. ""After-hours price movement can give an indication of how the market might open the next day.""
- El movimiento del precio después de horas puede dar una indicación de cómo podría abrir el mercado al día siguiente."