adventitious

"""Adventitious"" se traduce al español como ""adventicio"". Es un adjetivo que se refiere a algo que ha surgido de manera accidental o esporádica, algo que es no esencial o que ha aparecido en una ubicación no común.

En términos biológicos, puede usarse para describir algo que no es típico de la especie, como una hoja que crece de una parte inusual de la planta, o raíces que crecen de la parte aérea de la planta en lugar del suelo.

En términos generales, se puede usar en el sentido de algo que ocurre al azar o esporádicamente, como un encuentro fortuito.

1. ""The plant has adventitious roots."" - ""La planta tiene raíces adventicias.""
2. ""She has an adventitious meeting with the CEO of the company."" - ""Tuvo una reunión adventicia con el CEO de la empresa.""
3. ""He has an adventitious skill for playing the piano."" - ""Tiene una habilidad adventicia para tocar el piano.""
4. ""They had an adventitious encounter in the park."" - ""Tuvieron un encuentro adventicio en el parque.""
5. ""Remember, even the most adventitious events can’t occur unless the environment is right."" - ""Recuerda, incluso los eventos más adventicios no pueden ocurrir a menos que el ambiente sea el correcto.""

No tiene un significado metafórico directo, pero puede usarse metafóricamente para significar algo no esencial, extra, o que ocurre al azar. Por ejemplo, puedes referirte a una reunión casual con un amigo como un encuentro ""adventicio""."