admonished

"""Admonished"" en español se traduce como ""amonestado"". Es el pasado del verbo ""admonish"", que significa reprender a alguien de forma firme pero amable, generalmente porque ha hecho algo incorrecto o inapropiado. Normalmente se utiliza en un contexto formal o semi-formal.

También puede tener un significado metafórico, como cuando se usa para indicar que alguien ha sido desaconsejado o advertido contra algo. Sin embargo, el uso metafórico no es tan común como el uso literal.

Aquí te dejo cinco oraciones en inglés y su traducción al español:

1. ""The teacher admonished the student for his incorrect behavior.""
Traducción: ""El profesor amonestó al estudiante por su comportamiento incorrecto.""

2. ""He was admonished for arriving late to the meeting.""
Traducción: ""Fue amonestado por llegar tarde a la reunión.""

3. ""The referee admonished the player for his unfair play.""
Traducción: ""El árbitro amonestó al jugador por su juego desleal.""

4. ""She was admonished for not following the company rules.""
Traducción: ""Ella fue amonestada por no seguir las reglas de la empresa.""

5. ""I admonished my brother for his reckless driving.""
Traducción: ""Amonesté a mi hermano por su conducción imprudente.""

Espero que esto te ayude a entender mejor la palabra y cómo se usa en diferentes contextos."