actuarial risk

"""Actuarial risk"" se traduce al español como ""riesgo actuarial"". Este término se refiere al riesgo o la incertidumbre asociada con la ciencia actuarial, que es la disciplina que se basa en matemáticas y estadísticas para analizar el riesgo en los sectores de seguros, financiero y otros campos. Específicamente, el riesgo actuarial puede referirse a la probabilidad de que una situación adversa o desafortunada afecte la capacidad de una empresa para cumplir con sus obligaciones financieras.

Este término no tiene un significado metafórico y se usa estrictamente en un contexto de ciencias actuariales o financieras.

1. The company hired new staff to manage the actuarial risk involved in their new insurance policy.
- La empresa contrató a nuevo personal para gestionar el riesgo actuarial involucrado en su nueva póliza de seguro.

2. The actuarial risk of the pension fund was underestimated, resulting in significant losses.
- El riesgo actuarial del fondo de pensiones fue subestimado, lo que resultó en pérdidas significativas.

3. Understanding actuarial risk is crucial for developing a successful insurance model.
- Entender el riesgo actuarial es crucial para desarrollar un modelo de seguro exitoso.

4. Our actuarial risk assessment indicates that we need to increase our financial reserves.
- Nuestra evaluación de riesgo actuarial indica que necesitamos aumentar nuestras reservas financieras.

5. Actuarial risk analysis is used to anticipate potential financial setbacks in the insurance sector.
- El análisis de riesgo actuarial se utiliza para anticipar posibles contratiempos financieros en el sector de seguros."