action item

"""Action item"" se puede traducir al español como ""punto de acción"", ""tarea pendiente"" o ""acción a realizar"". En un contexto de gestión de proyectos, este término se refiere a cualquier trabajo organizado u objetivo que debe completarse para avanzar en el proyecto. Generalmente, este término no tiene un significado metafórico, ya que se utiliza directamente para referirse a tareas que se deben abordar.

Aquí te proporciono cinco ejemplos de oraciones en inglés utilizando ""action item"", y sus correspondientes traducciones al español:

1. ""Please add this task to the list of action items for our next meeting."" -
""Por favor, añade esta tarea a la lista de puntos de acción para nuestra próxima reunión.""

2. ""Who is responsible for this action item on the project?"" -
""¿Quién es el responsable de este punto de acción en el proyecto?""

3. ""Our team always reviews all the action items during the Monday morning meetings."" -
""Nuestro equipo siempre revisa todos los puntos de acción durante las reuniones de la mañana del lunes.""

4. ""The action item was assigned to Jennifer, and she has already completed it."" -
""El punto de acción fue asignado a Jennifer, y ella ya lo ha completado.""

5. ""Let's identify the important action items before we finalize our plan."" -
""Identifiquemos los puntos de acción importantes antes de finalizar nuestro plan."""