acquiescent

"""Acquiescent"" se traduce al español como ""conformista"" o ""sumiso"". Refiere a una persona que tiende a aceptar o permitir lo que otras personas quieren o demandan, sin oponer resistencia. No es usualmente utilizado en un contexto metafórico, pero puede serlo dependiendo de la frase.

1. He was always acquiescent to his father's demands.
Siempre fue conformista con las demandas de su padre.

2. She's usually acquiescent and rarely stands up for herself.
Ella suele ser sumisa y rara vez se defiende.

3. The acquiescent population just let the dictator take power.
La población conformista simplemente dejó que el dictador tomara el poder.

4. He hoped his colleagues would be acquiescent, but they were not.
Esperaba que sus colegas fueran conformistas, pero no lo fueron.

5. Despite her personal viewpoints, she remained acquiescent at work.
A pesar de sus puntos de vista personales, ella permaneció sumisa en el trabajo."