accretion disk

"""Accretion disk"" se traduce al español como ""disco de acreción"".

En términos astronómicos, un ""disco de acreción"" es una estructura formada por difuso material en órbita alrededor de una estrella central. Esto generalmente ocurre cuando una estrella está atrayendo material de su entorno, como una estrella compañera, o bien, los restos de gases y polvo en el espacio.

No se utiliza comúnmente de manera metafórica en lenguaje cotidiano, sino que es más bien un término especializado dentro del campo de la astronomía.

Aquí están cinco ejemplos de oraciones en inglés y sus correspondientes traducciones al español:

1. ""Black holes can have large accretion disks of matter spiraling into them.""
- ""Los agujeros negros pueden tener grandes discos de acreción de materia que gira hacia ellos.""

2. ""The star's accretion disk was visible through the telescope.""
- ""El disco de acreción de la estrella era visible a través del telescopio.""

3. ""The research focused on the structure of the accretion disk around the white dwarf.""
- ""La investigación se centró en la estructura del disco de acreción alrededor de la enana blanca.""

4. ""The gravitational force of the star pulls in matter forming an accretion disk.""
- ""La fuerza gravitacional de la estrella atrae materia formando un disco de acreción.""

5. ""Astronomers study accretion disks to understand the behavior of black holes.""
- ""Los astrónomos estudian los discos de acreción para entender el comportamiento de los agujeros negros."""