accounting year

"""Accounting year"" se traduce al español como ""año contable"".

""Año contable"" hace referencia al período de tiempo durante el cual una empresa realiza su seguimiento financiero y contabilidad. Esta temporalidad puede variar según las regulaciones y políticas de cada compañía, pero en la mayoría de los casos, el año contable abarca un período de 12 meses. Sin embargo, no necesaria o legalmente tiene que coincidir con el año calendario (enero a diciembre), esto puede variar por país o por las normas de contabilidad de la empresa.

El término ""año contable"" no tiene un significado metafórico. Es un término específico que se utiliza en el campo de la contabilidad y las finanzas para referirse a un período determinado utilizado para reportar y analizar las actividades financieras.

Aquí están las oraciones de ejemplo en inglés y su traducción al español:

1. ""The accounting year of our company starts in April and ends in March of the next year."" - ""El año contable de nuestra empresa comienza en abril y termina en marzo del siguiente año.""

2. ""It's important to prepare the financial statements at the end of every accounting year."" - ""Es importante preparar los estados financieros al final de cada año contable.""

3. ""The company has experienced significant improvement in their financial status over the previous accounting year."" - ""La compañía ha experimentado una mejora significativa en su estado financiero durante el año contable anterior.""

4. ""The accounting year differs from the fiscal year in some companies."" - ""El año contable difiere del año fiscal en algunas empresas.""

5. ""The auditors will review the company's financial statements for the current accounting year."" - ""Los auditores revisarán los estados financieros de la empresa para el año contable actual."""