Abet
"Abet" en español se traduce como "incitar" o "apoyar", y se usa para indicar que alguien ha ayudado o alentado a otro a hacer algo, usualmente algo ilegal o incorrecto. No tiene un significado metafórico, su uso es mayormente literal.
Ejemplos de oraciones en inglés y su traducción:
1. "He was accused of abetting the thief in his crime."
Traducción: Fue acusado de incitar al ladrón en su crimen.
2. "She abetted her friend to escape from detention."
Traducción: Ella ayudó a su amiga a escapar de la detención.
3. "The teacher was fired for abetting students in cheating."
Traducción: El profesor fue despedido por incitar a los estudiantes a hacer trampa.
4. "The crowd was abetting the speaker in his hate speech."
Traducción: La multitud estaba apoyando al orador en su discurso de odio.
5. "Some say the media abetted the politician’s rise to power."
Traducción: Algunos dicen que los medios de comunicación apoyaron la llegada al poder del político.