a step forward idiom

"""A step forward"" en español sería ""un paso adelante"", palabra por palabra. Pero cuando se usa como una frase idiomatica en inglés, su traducción completa podría ser ""un avance"" o ""un progreso"".

La frase tiene también un significado figurado que se refiere a hacer progresos o moverse hacia una meta o logro deseado.

Ejemplos de oraciones y sus traducciones:

1. He took a big step forward in his career when he got that promotion.
- Dio un gran paso adelante en su carrera cuando consiguió esa promoción.

2. The new experiment represents a step forward in cancer research.
- El nuevo experimento representa un avance en la investigación del cáncer.

3. Taking a step forward requires courage.
- Dar un paso adelante requiere coraje.

4. Finding a solution was a huge step forward for the team.
- Encontrar una solución fue un gran avance para el equipo.

5. The company took a step forward by launching the new software.
- La empresa dio un paso adelante al lanzar el nuevo software."