a step forward idiom

"El idiom ""a step forward"" se podría traducir palabra por palabra al español como ""un paso adelante"". Sin embargo, el valor de la frase completa, al igual que en inglés, tiene un significado más amplio en español y se usa para referirse al progreso o avance en una situación o para describir una mejora.

Aquí tienes algunas ejemplos de ""a step forward"" en inglés y sus traducciones al español:

1. ""This is a big step forward for our company.""
- ""Este es un gran paso adelante para nuestra empresa.""

2. ""Accepting the challenge was a step forward for me.""
- ""Aceptar el desafío fue un paso adelante para mí.""

3. ""The successful vaccine trials are a step forward in fighting the pandemic.""
- ""Los exitosos ensayos de la vacuna son un paso adelante en la lucha contra la pandemia.""

4. ""The negotiations were a step forward in securing peace.""
- ""Las negociaciones fueron un paso adelante para asegurar la paz.""

5. ""Getting that job offer is a big step forward in her career.""
- ""Recibir esa oferta de trabajo es un gran paso adelante en su carrera.""

Espero que esto te ayude. ¡No dudes en preguntarme cualquier otra pregunta que puedas tener!"