anti-erotic

"""Anti-erotic"" se traduce al español como ""anti-erótico"". Se refiere a algo que suprime, contradice o de alguna manera se opone a la sensualidad, la sexualidad o la erotización. 

Este término se usa generalmente para describir arte, literatura, aspectos de la cultura popular o actitudes que rechazan o minimizan la representación o la celebración de la sexualidad. 

En cuanto a un significado metafórico, no tiene uno específico, aunque su uso puede implicar una variedad de actitudes socioculturales, morales o personales hacia la sexualidad y la representación erótica.

Aquí hay cinco ejemplos de oraciones en inglés y sus traducciones al español:

1. ""The artist's work is notably anti-erotic, focusing on the human body in a clinical and detached way."" - ""El trabajo del artista es notablemente anti-erótico, centrándose en el cuerpo humano de una manera clínica y desapegada.""

2. ""Some critics argue that the movie is anti-erotic because of its lack of sexual tension between the characters."" - ""Algunos críticos argumentan que la película es anti-erótica debido a la falta de tensión sexual entre los personajes.""

3. ""The novel has an anti-erotic undertone, presenting love as a purely spiritual and platonic experience."" - ""La novela tiene un matiz anti-erótico, presentando el amor como una experiencia puramente espiritual y platónica.""

4. ""His anti-erotic views are often criticized as puritanical."" - ""Sus puntos de vista anti-eróticos son a menudo criticados como puritanos.""

5. ""The anti-erotic aesthetics of the photographs stirred a lot of controversy."" - ""La estética anti-erótica de las fotografías generó mucha controversia."""