anti-communism

"""Anti-communism"" se traduce al español como ""anticomunismo"". 

El anticomunismo es una postura política y una ideología que se opone al comunismo. Esta postura puede ser explícitamente declarada en la política de un país, o puede ser una creencia personal que una persona tiene. A menudo se usa cuando se discuten las políticas políticas y económicas, especialmente en el contexto de la Guerra Fría, cuando el anticomunismo era una parte importante de la política exterior de los Estados Unidos y de otros países occidentales.

No tiene un significado metafórico, pues se refiere a una postura política específica. 

Aquí tienes cinco ejemplos de oraciones en inglés con su respectiva traducción:

1. ""His family's experience led him to become a staunch anti-communist."" 
- ""La experiencia de su familia lo llevó a convertirse en un firme anticommunista.""

2. ""The senator's anti-communist stance was well-known.""
- ""La postura anticomunista del senador era bien conocida.""

3. ""Anti-communism was a defining characteristic of his political career.""
- ""El anticomunismo fue una característica definitoria de su carrera política.""

4. ""The government adopted an anti-communist policy during the Cold War.""
- ""El gobierno adoptó una política anticommunista durante la Guerra Fría.""

5. ""The anti-communist propaganda was widespread during that period.""
- ""La propaganda anticommunista estaba muy extendida durante ese período."""