anti-cholesterol

"""Anti-cholesterol"" en español se traduce como ""anti-colesterol"". 

Significado: Se refiere a cualquier sustancia, práctica o medicamento que ayuda a reducir o controlar el nivel de colesterol en el cuerpo humano. El colesterol es una grasa que se encuentra en la sangre y que es necesaria para el funcionamiento correcto del cuerpo, pero en cantidades excesivas puede ser perjudicial para la salud, en particular para el corazón y los vasos sanguíneos.

Uso: Se utiliza principalmente en contextos médicos o dietéticos para describir alimentos, medicamentos, suplementos o hábitos de vida que ayudan a mantener los niveles de colesterol en un rango saludable.

Significado metafórico: No tiene un uso metafórico ampliamente reconocido, ya que su significado está bastante ligado a la salud y la dieta.

Ejemplos de oraciones en inglés y su traducción en español:

1. ""This drug is anti-cholesterol and helps to keep your heart healthy."" - ""Esta droga es anti-colesterol y ayuda a mantener tu corazón saludable"".
2. ""I am following an anti-cholesterol diet to improve my health."" - ""Estoy siguiendo una dieta anti-colesterol para mejorar mi salud"".
3. ""Anti-cholesterol foods include oats, beans and whole grains."" - ""Los alimentos anti-colesterol incluyen avena, frijoles y granos enteros"".
4. ""Doctors often recommend anti-cholesterol medications to patients with high cholesterol."" - ""Los médicos a menudo recomiendan medicamentos anti-colesterol a los pacientes con colesterol alto"".
5. ""Regular exercise is an effective anti-cholesterol activity."" - ""El ejercicio regular es una actividad anti-colesterol efectiva""."