anterograde amnesia

"Anterograde amnesia se traduce al español como ""amnesia anterógrada"". 

Significa una pérdida de la capacidad para crear nuevos recuerdos después del evento que causó la amnesia, lo que lleva a una incapacidad parcial o total para recordar el pasado reciente, mientras que la capacidad para recordar eventos que ocurrieron antes de la condición está intacta. 

Se usa principalmente en el campo de la medicina, específicamente en neurología y psicología, para describir un tipo específico de amnesia causada por daño cerebral.

No tiene un significado metafórico, es un término médico.

Ejemplos de oraciones en inglés y su traducción al español:

1. ""After the accident, he suffered from anterograde amnesia.""
- ""Después del accidente, sufrió de amnesia anterógrada.""

2. ""Anterograde amnesia is commonly caused by brain injury.""
- ""La amnesia anterógrada es comúnmente causada por una lesión cerebral.""

3. ""Patients with anterograde amnesia have difficulty forming new memories.""
- ""Los pacientes con amnesia anterógrada tienen dificultad para formar nuevos recuerdos.""

4. ""His anterograde amnesia prevents him from remembering new people he meets.""
- ""Su amnesia anterógrada le impide recordar a las nuevas personas que conoce.""

5. ""Although she can recall her childhood clearly, her anterograde amnesia means she can't remember what she ate for breakfast.""
- ""Aunque puede recordar claramente su infancia, su amnesia anterógrada significa que no puede recordar lo que comió para el desayuno."""