another
"""Another"" en español se traduce como ""otro"" o ""otra"". Se utiliza para referirse a un objeto o persona adicional o diferente. No tiene un significado metafórico en sí mismo, pero se puede utilizar de manera metafórica en ciertos contextos.
Aquí te dejo algunos ejemplos de oraciones en inglés y su traducción al español:
1. ""I need another spoon."" - ""Necesito otra cuchara.""
2. ""She is meeting another friend."" - ""Ella está conociendo a otro amigo.""
3. ""Can you give me another chance?"" - ""¿Puedes darme otra oportunidad?""
4. ""I am going to buy another car."" - ""Voy a comprar otro coche.""
5. ""He fell in love with another woman."" - ""Él se enamoró de otra mujer.""
Es importante mencionar que ""another"" también puede ser usado para referirse a más de lo mismo cuando se usa con sustantivos incontables. Por ejemplo, ""I would like another cup of coffee"" se traduce a ""Me gustaría otra taza de café"", implicando que quieres más café."