anomaly

"""Anomaly"" se traduce al español como ""anomalía"". 

Significa algo que se desvía de lo que se considera normal o esperado. Se usa en muchas situaciones en las que algo no sigue la regla general o el patrón comúnmente observado. 

En un sentido metafórico, ""anomaly"" puede referirse a una persona o cosa que es excepcional o única en comparación con otros, por lo tanto, ""anomalía"" se puede usar para indicar algo extraordinario o inusual, pero no necesariamente en un sentido negativo.

He aquí cinco ejemplos de oraciones en inglés y sus traducciones al español:

1. ""Scientists are trying to explain the anomaly in the data."" (""Los científicos están intentando explicar la anomalía en los datos."")
2. ""His calmness during the crisis was considered an anomaly."" (""Su tranquilidad durante la crisis fue considerada una anomalía."")
3. ""The anomaly of the situation was that everyone was behaving as if nothing had happened."" (""La anomalía de la situación era que todos se comportaban como si nada hubiera pasado."")
4. ""Finding a cold desert is an anomaly."" (""Encontrar un desierto frío es una anomalía."")
5. ""She is an anomaly in the art world because she has achieved success without formal training."" (""Ella es una anomalía en el mundo del arte porque ha logrado el éxito sin formación formal."")"