anodized

"""Anodized"" se traduce al español como ""anodizado"". Es un término que se usa en el campo de la metalurgia y se refiere al proceso de aumentar la capa natural de óxido en la superficie de los metales, especialmente el aluminio, para protegerlos de la corrosión. No tiene un significado metafórico y se usa especialmente en contextos técnicos y científicos.

Ejemplos de oraciones en inglés y su traducción al español:

1. ""The anodized aluminum surface is very durable."" - ""La superficie de aluminio anodizado es muy duradera.""
2. ""Anodized cookware is less likely to react with acidic foods."" - ""Las ollas y sartenes anodizadas son menos propensas a reaccionar con alimentos ácidos.""
3. ""The anodized layer can also provide better adhesion for paints and glues than bare metal does."" - ""La capa anodizada también puede proporcionar una mejor adherencia para pinturas y pegamentos que el metal desnudo.""
4. ""Anodized parts are used in a variety of industries such as aerospace, automotive, and construction."" - ""Las piezas anodizadas se utilizan en una variedad de industrias, como la aeroespacial, la automotriz y la construcción.""
5. ""Anodized metals have a very long life span."" - ""Los metales anodizados tienen una vida útil muy larga."""