annualized

"""Annualized"" se traduce al español como ""anualizado"". Es un término que se utiliza principalmente en finanzas y economía para referirse a una tasa o cifra que ha sido convertida a una base anual. En otras palabras, si tienes una tasa de interés o crecimiento para un período más corto, puedes ""anualizar"" esa tasa para ver qué sería en el transcurso de un año completo. No tiene un significado metafórico.

Aquí hay cinco ejemplos de oraciones en inglés con su traducción al español:

1. ""The annualized return on investment was 7%."" - ""El retorno de la inversión anualizado fue del 7%.""
2. ""The company's annualized earnings increased by 5%."" - ""Las ganancias anualizadas de la empresa aumentaron un 5%.""
3. ""The annualized interest rate on the loan is 12%."" - ""La tasa de interés anualizada del préstamo es del 12%.""
4. ""The annualized inflation rate for this year is expected to be 3%."" - ""Se espera que la tasa de inflación anualizada para este año sea del 3%.""
5. ""The bank offers an annualized yield of 2% on its savings account."" - ""El banco ofrece un rendimiento anualizado del 2% en su cuenta de ahorros."""