announced

"""Announced"" se traduce al español como ""anunciado"" o ""anunció"" dependiendo del contexto. Es el pasado del verbo ""announce"" que significa hacer público o oficialmente conocido algo, especialmente a través de un sistema formal de comunicación, como la televisión, la radio, etc. 

No tiene un significado metafórico, se usa de manera literal para indicar que se ha realizado un anuncio de algún tipo. 

Aquí te dejo cinco ejemplos de oraciones en inglés usando ""announced"" y su traducción:

1. ""The teacher announced the test results.""
Traducción: ""El profesor anunció los resultados del examen.""

2. ""The company announced its plans for the new year.""
Traducción: ""La compañía anunció sus planes para el nuevo año.""

3. ""The president announced the new policy yesterday.""
Traducción: ""El presidente anunció la nueva política ayer.""

4. ""They announced their engagement to their families.""
Traducción: ""Anunciaron su compromiso a sus familias.""

5. ""The band announced their new tour dates.""
Traducción: ""La banda anunció las fechas de su nueva gira."""