annal

"La palabra ""annal"" en español se traduce como ""anual"". Esta palabra se refiere generalmente a algo que ocurre, se realiza o se calcula una vez al año. Es una palabra muy común y se usa en diversas situaciones para referirse a eventos, publicaciones, cálculos, etc., que ocurren una vez al año.

No tiene un significado metafórico en sí, pero puede ser usado metafóricamente en algunas situaciones, por ejemplo, para describir algo que ocurre tan raramente que parece ocurrir solo una vez al año.

Aquí tienes cinco oraciones en inglés con su traducción al español:

1. ""The company releases its annual report in January."" - ""La empresa publica su informe anual en enero.""
2. ""We have an annual family reunion every summer."" - ""Tenemos una reunión familiar anual cada verano.""
3. ""The annual rainfall in this area is 150 cm."" - ""La precipitación anual en esta área es de 150 cm.""
4. ""The annual membership fee for the club is $50."" - ""La cuota anual de membresía para el club es de $50.""
5. ""The festival is an annual event."" - ""El festival es un evento anual.""

Es importante aclarar que ""annal"" también puede referirse a los registros históricos de cada año (anales), pero este uso es menos común y generalmente se reserva para contextos históricos o académicos."