analytics

"""Analytics"" se traduce al español como ""analítica"" o ""análisis"". Se refiere al proceso sistemático de análisis de datos o estadísticas para tomar decisiones más informadas. Se utiliza principalmente en contextos comerciales, científicos, y tecnológicos. No tiene un significado metafórico en sí, es un término técnico. 

Aquí están los ejemplos de oraciones en inglés y sus traducciones:

1. ""The company uses web analytics to track visitor behavior on their website.""
- ""La empresa utiliza la analítica web para rastrear el comportamiento de los visitantes en su sitio web.""

2. ""Through data analytics, we can gain insights into customer preferences.""
- ""A través del análisis de datos, podemos obtener información sobre las preferencias del cliente.""

3. ""The marketing team relies on analytics to measure the success of their campaigns.""
- ""El equipo de marketing se basa en la analítica para medir el éxito de sus campañas.""

4. ""Predictive analytics can help forecast future trends.""
- ""La analítica predictiva puede ayudar a pronosticar tendencias futuras.""

5. ""We need to improve our analytics to understand our target audience better.""
- ""Necesitamos mejorar nuestra analítica para entender mejor a nuestro público objetivo."""