analysis

"""Analysis"" se traduce al español como ""análisis"". Es un sustantivo que se refiere al proceso de examinar detalladamente algo con el fin de entender su naturaleza o determinar sus características esenciales. Puede ser usado en muchos contextos, como en ciencia, matemáticas, negocios, entre otros. 

No tiene un significado metafórico en sí, pero puede ser utilizado de forma metafórica en algunos contextos. Por ejemplo, cuando se dice ""análisis de una situación"", no se está hablando de un análisis científico, sino de un examen cuidadoso de la situación para entender sus elementos.

A continuación, se muestran cinco ejemplos de oraciones en inglés con su respectiva traducción:

1. ""The scientist is conducting an analysis of the sample."" - ""El científico está realizando un análisis de la muestra.""
2. ""I need to make a detailed analysis of the financial situation."" - ""Necesito hacer un análisis detallado de la situación financiera.""
3. ""The teacher asked for an analysis of the poem."" - ""El profesor pidió un análisis del poema.""
4. ""After a thorough analysis, the detective found the culprit."" - ""Después de un análisis minucioso, el detective encontró al culpable.""
5. ""The company hired a consultant for the analysis of the market."" - ""La empresa contrató a un consultor para el análisis del mercado."""