anaesthesia
"""Anaesthesia"" se traduce al español como ""anestesia"".
Significado: En medicina, la anestesia es una técnica que se utiliza para eliminar o reducir el dolor en un paciente durante una cirugía u otro procedimiento médico.
Uso: Se utiliza principalmente en el campo de la medicina y la salud para referirse a la práctica de administrar medicamentos que inhiben la sensación de dolor.
Significado metafórico: Aunque la anestesia se usa principalmente en un contexto médico, también puede ser utilizada de manera metafórica para describir una falta de sensibilidad o conciencia, tanto física como emocional.
Ejemplos de oraciones en inglés y sus traducciones al español:
1. ""The patient was given anaesthesia before the surgery.""
- Al paciente se le administró anestesia antes de la cirugía.
2. ""The effects of the anaesthesia are wearing off.""
- Los efectos de la anestesia están desapareciendo.
3. ""Anaesthesia can sometimes cause temporary memory loss.""
- La anestesia a veces puede causar pérdida de memoria temporal.
4. ""The dentist used local anaesthesia for the tooth extraction.""
- El dentista utilizó anestesia local para la extracción del diente.
5. ""He felt as if he was under a sort of emotional anaesthesia.""
- Sintió como si estuviera bajo una especie de anestesia emocional."