amyotrophic lateral sclerosis

"""Amyotrophic lateral sclerosis"" se traduce al español como ""esclerosis lateral amiotrófica"". Es una enfermedad neurodegenerativa progresiva que afecta a las células nerviosas del cerebro y de la médula espinal. Los médicos suelen usar el término para referirse a esta enfermedad específica, aunque algunas personas pueden usarlo de manera coloquial para describir otras condiciones que involucran la degeneración de las neuronas motoras. No tiene un significado metafórico.

Aquí tienes cinco ejemplos de oraciones en inglés y su traducción al español:

1. ""Amyotrophic lateral sclerosis is a serious neurological disease."" 
""La esclerosis lateral amiotrófica es una enfermedad neurológica grave.""

2. ""My uncle was diagnosed with amyotrophic lateral sclerosis last year."" 
""A mi tío le diagnosticaron esclerosis lateral amiotrófica el año pasado.""

3. ""There are several treatments available for managing the symptoms of amyotrophic lateral sclerosis."" 
""Hay varios tratamientos disponibles para manejar los síntomas de la esclerosis lateral amiotrófica.""

4. ""The exact cause of amyotrophic lateral sclerosis is still unknown.""
""La causa exacta de la esclerosis lateral amiotrófica sigue siendo desconocida.""

5. ""Amyotrophic lateral sclerosis can affect people of all ages.""
""La esclerosis lateral amiotrófica puede afectar a personas de todas las edades."""