amortizing loan

"""Amortizing loan"" se traduce al español como ""préstamo amortizable"". 

Un préstamo amortizable se refiere a un tipo de préstamo en el que los pagos periódicos se aplican tanto al principal (la cantidad de dinero prestada) como a los intereses (el costo de pedir prestado ese dinero), de manera que el préstamo se paga por completo al final del plazo del préstamo. 

Este término se usa principalmente en el ámbito financiero y bancario, en relación con préstamos hipotecarios, préstamos para automóviles, préstamos estudiantiles, etc. 

No tiene un significado metafórico, es un término técnico en finanzas.

Aquí tienes cinco ejemplos de oraciones en inglés y sus traducciones al español:

1. ""An amortizing loan can be a good way to pay for a large purchase over time."" 
- Un préstamo amortizable puede ser una buena manera de pagar una compra grande a lo largo del tiempo.

2. ""With an amortizing loan, each payment reduces the loan balance.""
- Con un préstamo amortizable, cada pago reduce el saldo del préstamo.

3. ""The mortgage is an example of an amortizing loan.""
- La hipoteca es un ejemplo de un préstamo amortizable.

4. ""The advantage of an amortizing loan is that it helps the borrower budget their monthly payments.""
- La ventaja de un préstamo amortizable es que ayuda al prestatario a presupuestar sus pagos mensuales.

5. ""The bank offers several types of amortizing loans.""
- El banco ofrece varios tipos de préstamos amortizables."