amniocentesis

"La traducción de ""amniocentesis"" al español es ""amniocentesis"". 

La amniocentesis es un procedimiento médico realizado durante el embarazo para extraer una pequeña cantidad de líquido amniótico para pruebas. Este líquido contiene células del feto que pueden ser analizadas para detectar varias enfermedades genéticas y cromosómicas, como el síndrome de Down. También puede proporcionar información sobre el desarrollo pulmonar si el bebé está en riesgo de nacer prematuramente. 

La amniocentesis generalmente se realiza entre las semanas 15 y 20 de embarazo. También se puede realizar más adelante en la gestación si hay una indicación médica. 

No tiene un significado metafórico, ya que es un término médico específico.

Aquí están algunos ejemplos de oraciones en inglés y sus traducciones al español:

1. ""The doctor recommended an amniocentesis to check for genetic disorders."" - ""El doctor recomendó una amniocentesis para verificar la presencia de trastornos genéticos.""
2. ""The results of the amniocentesis were normal."" - ""Los resultados de la amniocentesis fueron normales.""
3. ""She decided to have an amniocentesis to determine the baby's lung maturity."" - ""Ella decidió hacerse una amniocentesis para determinar la madurez pulmonar del bebé.""
4. ""Amniocentesis can provide valuable information about the health of the fetus."" - ""La amniocentesis puede proporcionar información valiosa sobre la salud del feto.""
5. ""There are some risks associated with amniocentesis, but they are relatively low."" - ""Existen algunos riesgos asociados con la amniocentesis, pero son relativamente bajos."""