American option

"""American option"" se traduce al español como ""opción americana"". En términos financieros, la opción americana se refiere a un contrato de opción que puede ser ejercido en cualquier momento hasta su fecha de vencimiento. Se usa en el mercado de derivados para referirse a este tipo de contratos. No tiene un significado metafórico.

Aquí te dejo 5 ejemplos y sus traducciones:

1. ""The American option can be exercised at any time before it expires."" - ""La opción americana puede ejercerse en cualquier momento antes de que expire.""
2. ""Investors often prefer the American option for its flexibility."" - ""Los inversores a menudo prefieren la opción americana por su flexibilidad.""
3. ""The price of the American option is higher due to its ability to be exercised at any time."" - ""El precio de la opción americana es más alto debido a su capacidad para ser ejercida en cualquier momento.""
4. ""The company has bought an American option to protect itself from price fluctuations."" - ""La empresa ha comprado una opción americana para protegerse de las fluctuaciones de precios.""
5. ""The valuation of an American option is more complex than that of a European option."" - ""La valoración de una opción americana es más compleja que la de una opción europea."""