amendment

"""Amendment"" se traduce al español como ""enmienda"". 

Significa la alteración o cambio que se hace a una ley, documento, declaración, contrato, texto, etc., para corregir, mejorar o actualizar su contenido. 

Se usa cuando se necesita hacer un cambio o mejora a un documento existente. No tiene un significado metafórico. 

Aquí tienes cinco ejemplos de oraciones en inglés con ""amendment"" y sus traducciones al español: 

1. ""The constitution was changed through an amendment."" - ""La constitución fue cambiada a través de una enmienda.""
2. ""The senator proposed an amendment to the bill."" - ""El senador propuso una enmienda al proyecto de ley.""
3. ""The amendment was accepted by a majority vote."" - ""La enmienda fue aceptada por votación mayoritaria.""
4. ""The First Amendment protects freedom of speech."" - ""La Primera Enmienda protege la libertad de expresión.""
5. ""The amendment process is a fundamental part of the legislative procedure."" - ""El proceso de enmienda es una parte fundamental del procedimiento legislativo."""