amebic dysentery

"La traducción de ""amebic dysentery"" al español es ""disentería amebiana"". 

Significado: La disentería amebiana es una enfermedad infecciosa causada por un parásito llamado Entamoeba histolytica. Se caracteriza por la inflamación del intestino grueso, lo que resulta en diarrea severa, dolor abdominal, y en casos graves, puede causar úlceras y abscesos en el hígado. 

Uso: Este término se usa principalmente en contextos médicos y de salud para describir la condición de una persona afectada por esta enfermedad.

No tiene un significado metafórico, ya que se refiere a una condición de salud específica.

Ejemplos de oraciones en inglés y su traducción:

1. ""Amebic dysentery can be contracted by drinking contaminated water.""
- ""La disentería amebiana puede contraerse al beber agua contaminada.""

2. ""The symptoms of amebic dysentery include severe diarrhea and abdominal pain.""
- ""Los síntomas de la disentería amebiana incluyen diarrea severa y dolor abdominal.""

3. ""Amebic dysentery is a serious health problem in areas with poor sanitation.""
- ""La disentería amebiana es un grave problema de salud en áreas con mala sanidad.""

4. ""Treatment for amebic dysentery involves medications to kill the parasites.""
- ""El tratamiento para la disentería amebiana implica medicamentos para matar los parásitos.""

5. ""If left untreated, amebic dysentery can cause serious complications.""
- ""Si no se trata, la disentería amebiana puede causar complicaciones graves."""