always-on

"""Always-on"" se traduce al español como ""siempre activo"" o ""siempre encendido"". 

Este término se utiliza generalmente en el contexto de la tecnología y los servicios digitales para describir un sistema o servicio que está constantemente disponible o en funcionamiento. No tiene un significado metafórico per se, pero se utiliza para enfatizar la disponibilidad continua y sin interrupciones de un servicio o sistema.

Aquí te dejo cinco ejemplos de oraciones en inglés con ""always-on"" y sus respectivas traducciones:

1. ""The always-on feature of this device ensures it's ready when you need it."" 
- ""La función de siempre activo de este dispositivo asegura que esté listo cuando lo necesites.""

2. ""Our company provides an always-on service to our clients.""
- ""Nuestra compañía proporciona un servicio siempre activo a nuestros clientes.""

3. ""In today's digital age, always-on connectivity is crucial.""
- ""En la era digital de hoy, la conectividad siempre encendida es crucial.""

4. ""The always-on display uses very little battery power.""
- ""La pantalla siempre encendida consume muy poca energía de la batería.""

5. ""She keeps her phone on always-on mode.""
- ""Ella mantiene su teléfono en modo siempre activo.""

Espero que esto te sea útil. Si tienes más preguntas, no dudes en hacerlas."