alternative hypothesis

"La traducción al español de ""alternative hypothesis"" es ""hipótesis alternativa"". 

La hipótesis alternativa es un término que se usa en estadística y se refiere a la hipótesis que se contrasta con la hipótesis nula. En otras palabras, es lo que un investigador espera descubrir o probar en un estudio o experimento. No se usa en un sentido metafórico.

Ejemplos de oraciones en inglés con ""alternative hypothesis"" y su traducción al español:

1. ""The alternative hypothesis suggests that there is a significant difference between the two groups."" 
Traducción: ""La hipótesis alternativa sugiere que hay una diferencia significativa entre los dos grupos.""

2. ""We failed to reject the null hypothesis, so we must consider the alternative hypothesis."" 
Traducción: ""No logramos rechazar la hipótesis nula, por lo que debemos considerar la hipótesis alternativa.""

3. ""Her research is based on the alternative hypothesis that the drug will have a positive effect on patients."" 
Traducción: ""Su investigación se basa en la hipótesis alternativa de que el medicamento tendrá un efecto positivo en los pacientes.""

4. ""The alternative hypothesis is the opposite of the null hypothesis."" 
Traducción: ""La hipótesis alternativa es lo opuesto a la hipótesis nula.""

5. ""If the alternative hypothesis is true, it would explain the observed data better than the null hypothesis."" 
Traducción: ""Si la hipótesis alternativa es verdadera, explicaría los datos observados mejor que la hipótesis nula."""