alerted

"""Alerted"" se traduce al español como ""alertado"" o ""avisado"". Su significado es que se ha informado o advertido a alguien acerca de algo, generalmente algo que requiere atención inmediata o acción. Por ejemplo, si alguien te dice que hay un problema con tu coche, te han ""alertado"" sobre el problema. No tiene un significado metafórico.

Aquí te dejo cinco ejemplos de su uso con su traducción:

1. ""The security guard alerted the police about the robbery."" - ""El guardia de seguridad alertó a la policía sobre el robo.""

2. ""I was alerted to the mistake in the report."" - ""Fui alertado sobre el error en el informe.""

3. ""The smoke alarm alerted the family to the fire."" - ""La alarma de humo alertó a la familia sobre el incendio.""

4. ""The manager was alerted about the customer's complaint."" - ""El gerente fue alertado sobre la queja del cliente.""

5. ""The weather forecast alerted us about the coming storm."" - ""El pronóstico del tiempo nos alertó sobre la tormenta que se avecina."""