alarming

"""Alarming"" en español se traduce como ""alarmante"". 

Este adjetivo se usa para describir algo que causa alarma o preocupación, algo que es inquietante, perturbador o causa miedo. 

No tiene un significado metafórico intrínseco, pero puede ser usado en un contexto figurativo para describir situaciones que son preocupantes o inquietantes, aunque no sean literalmente alarmantes o peligrosas.

Aquí tienes cinco ejemplos de oraciones en inglés con ""alarming"" y sus traducciones:

1. ""The alarming statistics show a rise in crime."" / ""Las estadísticas alarmantes muestran un aumento en la delincuencia.""
2. ""His health is in an alarming state."" / ""Su salud está en un estado alarmante.""
3. ""The alarming rate of deforestation is a major concern."" / ""La tasa alarmante de deforestación es una preocupación mayor.""
4. ""She found his lack of empathy alarming."" / ""Le pareció alarmante su falta de empatía.""
5. ""The alarming news spread quickly through the town."" / ""La noticia alarmante se extendió rápidamente por el pueblo."""