airplane mode

"""Airplane mode"" se traduce al español como ""modo avión"". 

""Modo avión"" es una configuración de los dispositivos electrónicos portátiles, como los teléfonos móviles y las tabletas, que desactiva muchas de sus capacidades de señal y radio. Cuando se activa, las funciones que requieren una señal celular o Wi-Fi, como las llamadas telefónicas, los mensajes de texto, y el uso de datos, se desactivan para evitar interferir con los equipos de la aeronave. Es comúnmente utilizado durante los vuelos en avión, pero también puede ser útil para conservar la vida de la batería o evitar interrupciones, incluso cuando no se está volando.

No tiene un significado metafórico en general, aunque de manera informal, algunas personas pueden referirse a poner un dispositivo en ""modo avión"" como una forma de ""desconectar"" o aislarse de las comunicaciones digitales.

Ejemplos de oraciones en inglés y sus traducciones al español:

1. ""Please put your devices in airplane mode."" - ""Por favor, pongan sus dispositivos en modo avión.""
2. ""My phone's battery lasts longer when I use airplane mode."" - ""La batería de mi teléfono dura más cuando uso el modo avión.""
3. ""I forgot to switch to airplane mode during the flight."" - ""Olvidé cambiar a modo avión durante el vuelo.""
4. ""I use airplane mode to avoid interruptions while studying."" - ""Uso el modo avión para evitar interrupciones mientras estudio.""
5. ""Airplane mode is a handy feature on smartphones."" - ""El modo avión es una función útil en los teléfonos inteligentes."""