airlift

"""Airlift"" se traduce al español como ""puente aéreo"". Se trata de un término que se refiere al sistema de transporte de mercancías o personas por aire, generalmente cuando las rutas terrestres no son prácticas o posibles, por ejemplo en situaciones de emergencia, guerra, desastres naturales o bloqueos.

Airlift no tiene un significado metafórico en sí, es un término muy específico en el contexto de logística y transporte. Sin embargo, dependiendo del contexto, podría ser utilizado de manera metafórica para indicar una ayuda o rescate urgente.

Aquí tienes cinco ejemplos de frases con ""airlift"" y su traducción:

1. ""The government organised an airlift to bring food and medicine to the flooded area."" 
(El gobierno organizó un puente aéreo para llevar comida y medicinas al área inundada.)

2. ""After the earthquake, many injured people were airlifted to the nearest hospital.""
(Después del terremoto, muchas personas heridas fueron trasladadas por vía aérea al hospital más cercano.)

3. ""During the war, an airlift was the only way to get supplies to the troops.""
(Durante la guerra, un puente aéreo era la única forma de llevar suministros a las tropas.)

4. ""The United Nations set up an airlift to provide aid to the refugees.""
(Las Naciones Unidas establecieron un puente aéreo para proporcionar ayuda a los refugiados.)

5. ""The president ordered an airlift to evacuate the stranded tourists.""
(El presidente ordenó un puente aéreo para evacuar a los turistas varados.)"