agreed value insurance

"""Agreed value insurance"" se traduce al español como ""seguro de valor acordado"". 

Significado: Es un tipo de seguro donde el asegurador y el asegurado acuerdan el valor de un artículo antes de la emisión de la póliza. En caso de pérdida total o parcial, este es el monto que el asegurador pagará al asegurado.

Uso: Este término se utiliza comúnmente en el sector de seguros, en particular en seguros de propiedades, automóviles antiguos o de alto valor y joyas.

Significado metafórico: No tiene un significado metafórico ya que se refiere a un término específico utilizado en la industria del seguro.

Ejemplos de oraciones en inglés con su traducción al español:

1. ""My car is covered by agreed value insurance."" - ""Mi coche está cubierto por un seguro de valor acordado.""
2. ""We decided to opt for agreed value insurance to avoid any disputes at the time of claim."" - ""Decidimos optar por un seguro de valor acordado para evitar cualquier disputa en el momento de la reclamación.""
3. ""Agreed value insurance policies are often more expensive than actual cash value policies."" - ""Las pólizas de seguro de valor acordado suelen ser más caras que las pólizas de valor en efectivo real.""
4. ""I need to renew my agreed value insurance policy for my vintage car."" - ""Necesito renovar mi póliza de seguro de valor acordado para mi coche antiguo.""
5. ""With agreed value insurance, you know exactly how much you'll receive if your item is lost or damaged."" - ""Con el seguro de valor acordado, sabes exactamente cuánto recibirás si tu artículo se pierde o se daña."""